Welcome to Zao Pension Village!
蔵王ペンション村は1980年にオープンしました。
蔵王温泉街とスキー場からほど近い美しい自然に囲まれた静かなエリアにあります。
春から秋は季節の花々で村中が彩られ、冬は一面銀世界の幻想的な空間に包まれます。
オーナーのホスピタリティや手づくりの料理は今も昔も変わらない人の温もりを身近に感じられる時間となるでしょう。
春と秋にはオープンガーデンを開催し、美しい花々と共にお迎えします。
現在ペンション9軒、お蕎麦屋さん1軒、アートスペース1軒（準備中）の小さなヴィレッジは共に支え合い、少しづつ形を変えながら小さなコモンズを形成しています。
四季折々の自然の中で心身を癒し、ゆっくりした時間をお楽しみいただければ幸いです。
Established in 1980, Zao Pension Village is a hidden gem nestled in a serene area surrounded by natural beauty.
Located in close proximity to Zao hot springs and ski resort, guests can easily access the area’s popular attractions while also enjoying a peaceful retreat.
During the spring and summer months, the village is adorned with an array of seasonal flowers, while winter brings a sense of magic as the landscape transforms into a wonderland of snow.
The hosts warm hospitality and home-cooked meals using local ingredients, provide guests with an authentic and welcoming experience that remains unchanged over time.
Every spring and fall, the village organizes an Open Garden event, allowing visitors to revel in the beauty of the blooming flora.
The village is home to nine pensions*, a soba noodle shop, and an art space (currently in preparation), all working together to create a supportive community while continuously evolving.
We hope you can take the time to relax and immerse yourself in the natural surroundings, allowing a sense of renewal for your body and spirit.
Open Garden 2023
オープンガーデン蔵王ペンション村 2023
蔵王ペンション村では、各ペンションで自慢の庭を公開しています。
四季折々の草花が楽しめるオープンガーデンへどうぞお越しください！
期間中は、ランチやカフェの営業、花苗・雑貨等の販売をしているペンションもあります。
（ペンションによりお休みの日があります。直接お問い合わせください）
＜山の春から初夏の庭＞
2023年5月20日（土）～7月2日（日）
10：00～15：00（入場無料）
クリンソウ、クレマチス・スノーフレークなど、遅い春の訪れから一気に草花が顔を出し始め、庭はいきなり賑やかになります。
クレマチスの満開の時は見ごたえのある風景で、オープンガーデンの看板娘です。初夏には、ゲラニウムや様々なバラが咲き、姿も香りも華やかさに満ちています。高原の爽やかな一日をお楽しみください。
＜山の秋の庭＞
2023年9月16日（土）～10月9日（月・祝）
10：00～15：00（入場無料）
雑木林の紅葉と庭の調和がひときわ美しい時です。
西日が木々の間を通り抜け、秋明菊やススキを照らし出します。
秋色に変わった庭で、落ち着いた時間をお過ごしください。
【問合せ】
ペンション あっぷる TEL.023-679-2329
ペンション ブラウン TEL.023-679-2970
OPEN GARDEN ZAO PENSION VILLAGE 2023
＜Spring to Early Summer Garden＞
May 20th (Sat) to July 2nd (Sun), 2023
10:00-15:00 (Free admission)
From the late arrival of spring, flowers such as Lilies of the valley and Clematis Snowflakes suddenly start to bloom, and the garden becomes lively.
In early summer, various geraniums and roses bloom, filling the garden with vibrant colors and fragrances.
＜Autumn Garden＞
September 16th (Sat) to October 9th (Mon/holiday), 2023
10:00 to 15:00 (Free admission)
Experience the beauty of autumn in the garden when the colorful leaves and autumnal flowers like bellflowers and pampas grass harmonize.
Relax in the peaceful garden and enjoy the tranquil ambiance.
【contact】
Pension Brown TEL.023-679-2970